三只小猪学英语第60集:三只小猪的殷切期望
三只小猪学英语第60集:三只小猪的殷切期望
The three little pigs give a lot of money to Hope Schools, They become famous all over the country. Many Hope Schools invite them to talk to the students. They tell the students how much they love their country, and how hard they work for their country,Every time they give a talk, they tell the students a story, The students learn a lot from their stories. One day Three little pig hope school invite the three little pigs to give a talk to the students.三只小猪为希望学校捐额很多款,他们的名声传遍全国。许多希望学校邀请他们去给学生做讲座。他们向学生们降速了他们是多么地热爱国家,他们是多么地努力为国家工作。他们每次作讲座,他们就顺便给学生们讲一个故事。学生从他们的故事当中学了很多东西。一天,三只小猪希望学校邀请三只小猪去给学生们作讲座。
After the talk, the three little pigs tell a story. The name of the story is The Clever Old Man. "My dear boys and girls, today we are going to tell you a story. We are sure you will learn a lot from this story. Please listen carefully, 从前,in China, a man has two daughters. His wife is dead. His daughters always ask questions. Every day they ask a lot of questions. The elder sister asks,"How do fish drink water?" The younger sister asks,"Are cows stronger than buffalos?" The elder sister asks,"why do dogs look like wolves?" The yougner sister asks"Are cats little tigers". Is there a rabbit on the moon? Is the sun bigger than the moon? Wwhy is the rabbits's tail very short? Can snakes swim just like fish?" The two sisters ask questions all the time. Their father cannot answer their questions, So he says:"sorry, my dear daughters, I cannot answer your questions. Your questions are too difficult for me. You must go to ask the clever old man. He lives in the moutain, so the two girls go up the mountain and gind the clever old man. They ask him a lot of questions, but the clever old man can answer all their questions. The two girls are very happy, but after some time, they are not happy, they are angry. The elder sister says: How come he can answer all our questions? I must ask him a very difficult question. I don't think he can always answer my questions. The younger sister says:" You are right. One day, we are going to ask him a very, very difficult question. If he cannot answer it, he will look every silly""讲完完之后,三只小猪讲了一个故事,故事的名字叫《聪明的老人》。“孩子们,今天我们要给你们将一个故事,我们相信你们一定能从这个故事中学到很多东西。从前有一个男子,他有两个女儿,他的妻子已经死了。他的两个女儿总是不停地问问题,每天要问很多的问题。姐姐问:"鱼是怎样喝水的?"妹妹问:"奶牛比水牛强壮吗?"姐姐问"狗为什么看上去像狼?"妹妹问:"猫是不是小老虎牙?月亮上是不是有一只兔子牙?太阳是不是比月亮大呀?兔子的尾巴为什么那么短?蛇会不会像鱼一样游泳啊?"那两个姐妹啊不停地问问题呀”她们的爸爸回答不了她们提出的问题,你们提的问题对我来说太难了。你们必须去问聪明老人。他住在山上。于是那俩姑娘就上了山找到了那位聪明老人。她们问了许多问题,可是那位聪明老人都能一一回答。两姐妹给长开心,但是过了一段时间,她们不高兴了,还很生气。姐姐说:他怎么能回答我的所有问题呢,我一定要问他一个非常难的问题。我才不信他能答的出来。妹妹也说,是的,总有一天我们要问他一个,他答不出来的问题,那样的话,他就会显得傻傻的
So the two girls look for ways to 难倒the clever old man, One day they catch a butterfly. "I have a good idea. I am going to put the butter fly in my hands and go to ask the old man if the butterfly is alive or not, If he says it is dead, I will open my hands and let the butterfly fly out. If he says the butterfly is alive, I will quickly 把my hand用力一挤,然后open my hands and say: "sorry, the butterfly is dead." So 不管他怎么answer my question,他都得错" The younger sister says:"Good idea!" Let's go to ask the old man now. So they look for the clever old man. After some time they find him. "Hi, clever old man, I have a question to ask you. I have butter fly in my hand and I want you to tell me if it is alive or not." The clever old man looks at the two sisters for a short time. "My dear, this butterfly is IN YOUR HANDS".于是,两姐妹开始想方设法想问题来难道那个聪明老人,有一天,她们抓到了一只蝴蝶。“我有办法了,我抓一只蝴蝶去问那个聪明老人,蝴蝶是死的还是活的,如果她说是死的,我就把蝴蝶放飞,如果他说是活的,我就用力的把手一挤,然后摊开手心说,对不起,他死了。所以不管他怎么回答,他都得错,妹妹说,好主意。我们快去找那个老人吧,于是他们去找那个聪明老人,用了一些时间,她们找到了那个老人。说“聪明老人,我有一个问题想问你,我手里有只蝴蝶,我想让你回答它是活的还是死的。聪明老人看着两姐妹一会儿,说“亲爱的,这只蝴蝶在你手里”(在你手里用了大写表强调,意思是它的死活都在你手里了)”