小学家长最新升学资料下载

三只小猪学英语第56集：小狗爷爷的爷爷的故事

　　In the kindergarten for animals, there is a little dog from the UK. Her name is Kathy. She often tells stories to her classmates. One evening, she says, "My dear classmates, this evening, I'm going to tell you a story. I'm sure you'll like my story. My grandfather tells me this story. It is a story of my grandfather's grandfather. My grandfather's grandfather's name is Gelert. So the name of this story is Gelert is a faithful dog." Kathy刚说完这句话，her classmates 就叫了起来，"Oh, stop, Kathy. We know this story. We watch this story on TV. Mr. Third little pig makes this cartoon story. You can watch it on TV or on the computer. Kathy听到这话感到very失望，自己辛辛苦苦地准备了一个story, 结果her classmates all know the story. So she says, "Ok, if you know the story, I will tell you another one. But you must wait, because I have to 好好地准备准备。Tomorrow evening I will tell you the story, ok?"

　　动物幼儿园里，有一只从英国来的狗，她的名字叫凯西。她经常讲故事给她的同学们听。一天晚上，她说，我亲爱的同学们，今晚，我要给你们讲一个故事。我相信你们肯定会喜欢我的故事。我的爷爷讲这个故事给我听的。这是我爷爷的爷爷的故事。他的名字叫格雷特。所以这个故事的名字叫格雷特是只忠实的狗。她刚说完这句话，她的同学们就叫了起来，凯西，我们已经听过这故事啦。我们在电视上看的这个故事。第三只小猪做的这个卡通故事。你可以在电视上或者电脑上看这个故事。凯西听到这话感到很失望，自己辛辛苦苦准备了一个故事，结果她的同学们都已经听过这个故事了。所以她说，好吧，如果你们已经听过了这个故事，那我讲另一个。但你们得等待一下，因为我必须好好地准备准备。明晚我给你们讲，好吗？

　　这时, another little dog stands up and says,"My dear classmates, let me tell you a story. This story is just like Kathy's story. My grandfather tells me this story. It is a story of my grandfather's grandfather. My grandfather's grandfather's name is Dabao. So the name of this story is Dabao Knows Who is Good And Who is Bad. Ok, let me tell you the story now. 很久以前，Dabao works for a man called Ma Shou. Dabao works very hard and he is very faithful to Mr. Ma. He can catch a lot of rabbits for Mr. Ma. If a wolf wants to eat Mr. Ma, he will try his best to kill the wolf. If a thief comes into Mr. Ma's house, he will try his best to catch the thief. But after ten years, Dabao is old. He is weak and cannot run fast. He cannot catch rabbits. Mr. Ma 觉得Dabao没用了，he wants to kill Dabao, so he takes Dabao to the riverside. On the river, there is a boat. A rich man is on the boat. He's going to Hangzhou to buy a lot of clothes.The boatman 正在为他划船。When the rich man sees a man on the riverside is going to kill a dog with a knife。他大声叫道，"Wait. Please wait. Please don't kill the dog." 然后他对划船的人说，"Please把boat划到riverside, quickly." So the boatman quickly把船划到了riverside. When the boat is one metre from the riverside, the rich man jumps to the riverside from the boat. He runs to Mr. Ma and says to him, "Why do you want to kill your dog?" "Because he is too old.He cannot work for me. He cannot catch rabbits for me. I'm going to kill him and sell his meat for some money." "Ok, if you want money, I can give you money,but you must give me the dog." "How much do you want to give me for the dog?" "100 yuan" "100? Not enough." "200" "200? Not enough." "300" "Ok, now give me

　　300." So the rich man takes out 300 yuan from his bag and gives the money to Mr. Ma. 然后，he takes Dabao onto the boat. Dabao is very happy. In his heart,he says, Thank you. The rich man tells the boatman to 继续划船。

　　这时，另一只小狗站了起来，说，“我亲爱的同学们，让我来给你们讲一个故事吧。这个故事就跟凯西的一样，也是我爷爷讲给我听的。这是我爷爷的爷爷的故事，他的名字叫大宝。所以这个故事的名字就叫大宝知道谁是好人谁是坏人。好了，让我来讲这个故事吧。很久以前，大宝给一个叫马寿的人干活。大宝干活很努力，他也对马先生非常忠诚。他可以给马先生抓野兔。如果有狼要吃马先生，他会拼命去杀死这只狼。如果有小偷来马先生的加，他会尽他的全力去抓住这个小偷。但是很多年过去了，大宝变老了。他很虚弱，也跑不动了。他不能抓兔子了。马先生觉得大宝没用了，他就想杀死大宝，所以他把大宝带到了河边。在河边，有条船。一个富人正在船上。他要去杭州买很多衣服。船夫正在为他划船。当这个富人看到这个在河边的男人要杀死这条狗时，他大声叫道，等等，请等等，不要杀死这只狗。 然后他对划船的人说，请把船划到河边，快点。所以船夫把船划到了河边。当这只穿离河边还有一米远的时候，富人从船上跳到了河岸上。他跑到马先生面前，问，你为什么要杀死你的狗？马先生说，因为他太老了。他不能为我干活了。他也不能给我抓兔子了。我要杀了他卖他的肉赚一点钱。富人说，如果你要钱，我可以给你钱，但是你必须把这只狗给我。你要多少钱？100元行吗？100元？不够。200？不够。300？好吧，那你给我300。 富人从他的包里拿出300元给了马先生。然后，他把大宝带到了船上。”大宝很开心，在他心里，他对富人说，谢谢。富人告诉船夫继续划船。

　　The boatman is very greedy. 刚才he sees the rich man has a lot of money in his bag. Now he has a bad idea. 他一边划船一边think, "There is a lot of money in his bag. Good. I am going to kill the rich man. If i kill him, I will have all his money. " 想到这，他突然拿出一把大刀，he says, "I am going to kill you.""Why are you going to kill me?" "Because I want to take your money." "Ok, if you want my money, I can give you all my money. But don't kill me." "那不行，I have to kill you. If I don't kill you, you will tell the police when you get to Hangzhou. And the police will catch me." "Ok, if you have to kill me, please don't kill me with your knife. You can put me in a bag, and put the bag in the water. The bag will go down. And I will die in three minutes." "Ok" 说完，the boatman puts the rich man in a bag, 再用rope把bag扎得紧紧的，然后，he puts the bag in the water. The bag goes down quickly. 突然，the dog jumps into the water. The boatman quickly把his boat划走了。He thinks the rich man and the dog will die in three minutes.

　　船夫很贪婪。刚才他看到了这个富人有很多钱，现在他有了一个坏主意。他一边划船一边想，他有很多钱，很好。如果我杀了这个富人，我就拥有了他所有的钱。想到这，他突然拿出一把大刀，他对富人说，我要杀了你。“你为什么要杀我？”“因为我要拿走你所有的钱”“好，如果你要我的钱，我可以给你，但是请别杀我。”“那不行，我必须得杀你。”“如果你必须得杀我，请不要用你的刀，你可以把我放进一个袋子里，然后把袋子扔进水里。这袋子会下沉，我会在三分钟之后死去。”好，说完，船夫就把富人装进了袋子里，再用绳子扎得紧紧的，然后他把袋子扔进了水里。袋子下沉得很快。突然，大宝也跳进了水里。船夫很快把他的船划走了，他认为富人和狗会在三分钟之后死去。

　　But the dog没有die, he goes down and finds the bag. He pulls the bag to the riverside,然后用his teeth把rope解开。Water comes out from the rich man's mouth.He opens his eyes and says, Thank you, my dear dog. You save my life. The dog says in his heart, You are welcome. you save my life too. I want to thank you for that. After some time, some people come and help the rich man to go home. The rich man goes to sleep right away. The next morning, the rich man醒过来，but he cannot find Dabao. He asks his friends to go out to find Dabao. They go out to look for Dabao everyday. But they cannot find him. One day, Dabao comes back.他朝着rich man汪汪地叫着。然后，he runs away. The rich man understands Dabao. He follows his dog with his friends. They follow the dog for a long time.

　　After two hours, the dog runs into a restaurant, and starts to pull a man's trousers. The man's eating fish and chicken, and 突然觉得a dog 正在pull his

　　trouser. He is very angry. 他拼命用脚踢the dog, but Dabao还是不停地pull his trousers, the rich man understands. He is the boatman. 同时，他自己也认出了the boatman. So he and his friends catch the boatman and take him to the police. 在Police officer的严厉审讯下，the boatman has to 老老实实地交代了自己的犯罪经过。With the help of a police officer, the rich man gets his money back. The rich man says to the police officer, "Thank you very much." "You are welcome."

　　接着，the rich man says to Dabao, "Thank you, Dabao, you are a good and clever dog. You not only save my life, but also help me to catch the bad man. Thank you very much."

　　但是狗没有死，他沉下去找到了这个袋子。他把袋子拉到了河岸边，然后用他的牙齿把绳子解开了。水从富人嘴里吐出来。富人睁开了眼睛，对大宝说谢谢，你救了我的命。大宝在他的心里对富人说不用谢，你也救过我的命。之后，一些人过来搀扶着富人回家了。富人很快睡着了。第二天醒来，富人找不到大宝。他让他的朋友们一起出去找大宝。他们每天出去找大宝，但是没找到。一天，大宝回来了，他朝着富人汪汪地叫，然后他迅速跑开了。富人懂大宝的意思。他和他的朋友们一起跟着大宝。他们跟了很长一段时间。

　　两个小时之后，大宝跑进了一家饭店，然后拼命拽一个男人的裤子。富人懂了大宝的意思，他就是那个船夫。同时，他自己也认出了船夫。然后他和他的朋友们把船夫抓了起来带到了警察局。在警察的严厉审讯下，船夫老老实实地交代了自己的犯罪经过。在以为警察的协助下，富人拿回了自己的钱。富人对警察说谢谢。

　　接着，富人也对大宝说，谢谢，大宝，你是一条聪明的狗。你不仅救了我的命，还帮我抓住了坏人。十分感谢。

　　别以为动物没有感情，听不懂语言，但通过这个故事，可以知道，小狗也能通人性，最好的语言就是爱。