家庭教育:英语小达人家庭训练手册 (5)
到美国去检验英语水平
Diego以前没有去过国外,我和孩子妈妈以前也没有海外生活经历。那如何验证孩子的英语水平呢?2015年12月,我有机会去美国访学半年。为了更好的照顾孩子,也为了检验孩子的英语学习效果,我把他带到了美国Ohio州的Cincinnati市。尽管我们在圣诞节前就到了美国,但因为人生地不熟,又赶上美国小学放假,所以将近二十多天的时间里,我和孩子都在租住的房间里度过,偶尔到附近转转。
开学后,学校给Diego做了入学ESL语言测试,从听说读写四个方面给孩子打分。分值从1分到5分,Diego的四项全是最高分5分,完全可以不用上学校的ESL语言学习班了。过了几周,Diego的班主任推荐他参加一个全国的GiftedIdentificationAssessment,就是特长生测试。测试结果如图2所示,其中NP成绩是相对位置值,比如Diego的社会学分数是96,表示他超越了全国96%的参加本次测试的学生。
在学习和生活上,Diego乘坐校车,喜欢美国饮食,和班上的同学很快打成一片。在他的身上我丝毫感受不到文化的冲击,一切都进行的那么自然。他的各门课程成绩都为A,得了不少奖状。平常出门办事,只要带着他,我就不用担心和美国人的交流问题了。
5月份是Ohio州的小学统考时间。各学校对统考很重视,因为统考成绩的排名会影响到学校的声誉。学校提前发了书面通知,要求家长做好后勤工作。小学统考一共考3科,Diego所在的四年级被安排在周四和周五的上午8点到10点。每周考一科,因此需要连续考三周。考试形式是全州统一的上机考试。考试前没有复习,也不指定考试范围。统考的结果是在第二学期才出来,那时候Diego和我已经回国了。学校老师就把Diego的成绩单扫描后通过邮件发给了我,如下图所示。统考成绩也是按照相对位置表示的。英语,相当于美国的语文,Diego的成绩是765,而Ohio州所有四年级学生的平均成绩708,Ohio州的标准分数线是700,本学区四年级学生的平均成绩是688,Diego所在学校四年级学生的平均成绩是672。
Diego在美国短短半年的表现远远超出了我的预期。当美国朋友或访学的老师惊讶地询问Diego在美国生活了多少年的时候,我都清楚地告诉他们:Diego的英语不是在美国学的,而是在中国学的!
经验总结
实践证明,在国内完全可以为孩子营造一个沉浸式的英语学习环境。家长是教练员,孩子是运动员,在学校的支持和帮助下,密切配合,在英语学习和应用方面获得巨大的进步。比如,Diego因为英语成绩比较好,为了有效利用课堂时间,曾向学校申请单科跳级,从二年级跳到五年级外教班上课,后来调整为自学。另外,在英语作业等方面也得到了学校和任课老师的大力支持。
总之,语言学习,听力先行。家长和学校要发现孩子的个性特点,发现他的兴趣点,创造兴趣点,做到“导者有心,学者无意”,让孩子在不知不觉中,轻轻松松地发挥个人潜力,提高英语水平。当然,学习上不会总是轻风细雨,孩子也会遇到困难险阻,这时候家长需要多些陪伴、帮助和保护,少些说教。只要家长和学校做好规划和引导,根据孩子个体特征提供合适的材料,加以坚持,假以时日,孩子一定可以突飞猛进,在某种程度上可以达到甚至超过国外同龄小朋友的英文水。