从启蒙到自主阅读,一位妈妈和儿子的英语学习路线图(3)
从这个角度上来说,我们当年的背单词,在刨除过程的痛苦之外,其实是有一定成效的,虽然即使是大部分坚持背下来的人都没有再继续辅以大量的阅读,而是把精力花在做题,练听力和口语了,这些都多多少少导致一代人的英语水平没有得到应有的发展。
所幸的是,我们的孩子不用再那么茫然了。phonics拼读规则能同时解决“音”和“形”的问题,再加上sightword高频词帮助孩子轻松理解了句子中绝大部分的意思,唯一剩下的个别生词,通过上下文孩子完全可以“猜”出来。
词汇的积累分成隐性和显性,过程就是先“攒”一些灰色的隐性词汇量,这些单词或是会读,或是和之前的单词类似,或仅仅是看着眼熟,而后通过阅读来“点亮”它们,让它们不再沉睡,让它们真正属于“你”。
这样一来,我们就把传统的“背单词”项目一分为二:“攒”和“读”。“攒”的过程是不会像“背”那般痛苦的,孩子们有很多选择,目前可以采用的资源非常丰富,可以读,也可以用点读笔来听。
这一本“Times Giant Book of 4000 Words”是一本词汇书,这本书的优点在于涉猎面很广,结构也非常好,能够方便孩子变着花样的认识更多单词。
分类是很繁多的,每一个分类下面都有很丰富的词源,很多连我都不熟悉,最开始我很怕Jacob会因此有为难,想不到的是他还有些迫不及待,很投入的去拼读,我也暗自松了一口气。
这时的Jacob就像是磨好剑的勇士,跃跃欲试,抓住每一个机会,那我也就顺势放手让他自己去拼读,最开始的body和thingswewear两个分类中包含的单词非常多,拼读起来也比较难,我就鼓励他拼出来以后多读几遍,顺嘴还自夸自己小时候会起来早读,说完也没有太在意。。。第二天早上,他同往常一样提前洗漱穿戴好等着我,但却没有选择玩玩具,他居然自己去早读了!
我刚听到的时候,都不敢相信我的耳朵,压制住心中的狂喜,偷偷地去看,他坐在小课桌旁,把昨天拼读过的读了一遍^_^狠狠的亲了亲他,故作夸张地说:你怎么就来早读了,那是小学生才做的啊!嗯,从那天起,他读得更起劲了~多读得成效是很明显的,每天早读一次,下午放学回来在自主阅读前再读一次,很快一个分类接着一个分类,效果比我想像得还要好!
还用了一套单词书,叫“玩儿单词”,是百词斩做的。这套作为百词斩出给小朋友的第一个系列,总共有10本,分类没有那么细碎,涵盖1000个单词,每个小本正好100个,都是很日常的词语,孩子理解起来不会有难度,很赞!
Jacob非常喜欢,有了“4000 words”里比较难的单词打底,这百词斩读起来跟玩似的。同时我又祭出一大招:冰淇淋,这可是Jacob的最爱,许诺他读熟一本就奖励一个。这回读的更起劲了!目前已经顺利读熟第一本,开始第二本了,照这个速度,加上“4000 words”,Jacob的隐性词汇量在上小学前就可以轻松突破性1000大关了(这还只是保守估计)。
从桥梁书到章节书-听的魔力
完成phonics和sightword的教程后,我便开始琢磨如何才能引导Jacob从读“桥梁书”(国外有时候会把非章节类、有图的书都统称为桥梁书)到读“章节书”(基本全是字的那种)。Sightword和phonics确实帮了很大的忙,Jacob可以借由二者读出很多书上的words,甚至是章节书中的,但我太不确定他是不是能够理解。
于是我就做了个实验,我把晚上的睡前故事换成一本名为“100 Classic Stories”的章节书,之前都用的是“Little Critter”或是“Arthur的故事”这类带有丰富情节配图的书。《100ClassicStories》里面是分类的童话故事,有关于fairy、witches、giants等的,内容很丰富,可就是配图极少,一个故事也就一幅图的样子。
这样一来Jacob只能通过图画理解其中的一个情节,这和他之前看的差距就很大了。这么做是想看看在平时的阅读中,桥梁书的配图在Jacob的理解中起了多大的作用,或者说Jacob的理解是主要源于图还是源于words(单词)和sentence(句子)s。
第一天晚上:我们讲“The Magic Porridge Pot”,在我夸张的演技下(别笑哦),Jacob听得还算开心;
第二天晚上:我们讲“The Twelve Dancing Princesses”,这回我的演技也没有起到任何作用了,才讲到一半,Jacob已经开始打哈欠了…实验就这样以失败告终了。
总结:对于Jacob这个年龄的孩子来说(这时候六岁),从图里吸取信息来帮助理解是占了很大比重的,可我又在好奇这个比率到底会有多大?于是,实验又进行了第二轮。
既然第一次试读章节书是以失败告终的,那我就退一步,找来Oxford Reading Tree的Stage7中的一本书(牛津树第7阶)。为什么找stage7呢?
因为stage 8就已然是章节书的架势了,所以我就退一级咯。这本书“The Red Planet”每一页都有三四行的字,虽然也有配图,但确实已经具备相当难度了,细节也很繁多,不再是简单的一页一情节了。
总结:Jacob读是没有问题,可暗中观察发现他读得并没有什么乐趣,按理说,这本书得内容是男孩子会喜欢得那一类型啊,这说明实验还是失败了。
经过两轮实践,我发现配图在孩子理解中所占的这个比重可能比我想象的还要大!