小学家长最新升学资料下载

三只小猪学英语第49集：白猫的女儿要结婚

　　After the Chinese-English translating Competition,Mr. White Cat is very happy. But when he comes back home, he is not happy. Why? 原来是his daughter wants to get married. Mr. White Cat is angry with his daughter because she is very silly. You see,她不想marry a cat, she wants to marry other animals. Mr. White Cat对his daughter说，“My dear daughter, you are old enough to get married. You should marry a strong cat.” His daughter说，“I don't want to marry a cat. I want to marry a fox, because a fox is stronger than a cat.”Mr. White Cat说，“Oh, no, you silly girl.How can you marry a fox? A fox is not strong. When a dog comes, he will run away quickly.”听到这话，his daughter说，“那样的话，I want to marry a dog, because a dog is stronger than a fox.”Mr. White Cat is angry.

　　他说，“Oh, no, you silly girl. How can you marry a dog? A dog is not strong. When a leopard comes, he will run away quickly.”听到这话，his daughter说，“那样的话，I want to marry a leopard, because a leopard is stronger than a dog. Mr. White Cat is very angry. 他说，“Oh, no, you silly girl. How can you marry a leopard? A leopard is not strong. When a tiger comes, he will run away quickly.”听到这话，his daughter说，“那样的话, I want to marry a tiger, because a tiger is stronger than a leopard.” Mr. White Cat is very very angry. 他说，“Oh, no, you silly girl. How can you marry a tiger? A tiger is not strong. When an elephant comes, he will run away quickly. ”听到这话，his daughter说，“那样的话，I want to marry an elephant, because an elephant is stronger than a tiger.” Mr. White Cat is very very very angry. 他说，“Oh, no, you silly girl. How can you marry an elephant? An elephant is not strong. When a mouse comes,he will run away quickly because 他最害怕mouse run into his nose.”听到这话，his daughter说，“那样的话, I want to marry a mouse, because a nouse is stronger than an elephant. Mr. White Cat is very very very very angry. 他说，“Oh, no, you silly girl. How can you marry a mouse? A mouse is not stronger. When a cat
comes, he will run away quickly.” 听到这话，his daughter说，“那样的话，I want to marry a cat, because a cat is stronger than a mouse.” Now, Mr. White Cat is not angry. He is happy to hear his daughter wants to marry a cat. "That's right, my dear daughter. Remember, a cat should marry a cat. You cannot marry other animals."

　　汉英翻译比赛之后，白猫先生非常开心。但是当他回到家后，他就不开心了，为什么呢？原来是他的女儿想要结婚了。白猫先生对他女儿很生气，因为他女儿很愚蠢。她不想嫁给一只猫，却想要嫁给其它动物。白猫先生对他的女儿说，我亲爱的女儿，你是不小了，是该结婚了。你应该嫁给一只强壮的猫。他女儿说，我不想嫁给一只猫，我想要嫁给一只狐狸，因为狐狸比猫强壮。白猫先生说，不，我愚蠢的女儿。你怎么能嫁给一只狐狸呢？狐狸不够强壮，当一只狗过来的时候，狐狸早就很快跑走了。听到这话，他女儿说，那样的话，我想要嫁给一只狗，因为狗比狐狸强壮。白猫非常生气，他说，不，我愚蠢的女儿，你怎么能嫁给一只狗呢?狗不够强壮，当一只豹子跑过来的时候，狗早就很快的跑开了。听到这话，他女儿说，那样的话，我想要嫁给一只豹子，因为豹子比狗强壮。白猫先生很生气，他说，不，我愚蠢的女儿，你怎么能嫁给一只豹子呢？豹子不够强壮，当一只老虎跑过来的时候，豹子早就快速地走开了。听到这话，他女儿说，那样的话，我想要嫁给一只老虎，因为老虎比豹子强壮。白猫先生非常非常生气，他说，不，我愚蠢的女儿，你怎么能嫁给一只老虎呢？当一只大象过来的时候，老虎早就快速地跑开了。听到这话，他女儿说，那样的话，我想要嫁给一只大象，因为大象比老虎强壮。白猫先生非常非常非常的生气，他说，不，我愚蠢的女儿，你怎么能嫁给一只大象呢？当一只老鼠过来的时候，大象早就快速地跑开了，因为他害怕老鼠会跑进它的鼻子里。听到这话，他女儿说，那样的话，我想要嫁给一只老鼠，因为老鼠比大象强壮。白猫先生非常非常非常生气，他说，不，我愚蠢的女儿，你怎么能嫁给一只老鼠呢？老鼠不强壮，当一只猫过来的时候，老鼠早就立马跑开了。听到这话，他女儿说，那样的话，我想要嫁给一只猫，因为猫比老鼠强壮。现在，白猫先生一点都不生气了。他听到她女儿想要嫁给一只猫很开心。“这就对了嘛，我亲爱的女儿。你要记住，猫就该嫁给猫。你不能嫁给其它动物。”

　　于是Mr. White Cat就把Mr. Brown Cat's son介绍给his daughter. His daughter发现Mr. Brown Cat's son is very strong and clever. He can play the piano beautifully,just like Mr. Brown Cat. He can play the violin beautifully just like Mr. Brown Cat. 经过一段时间的接触，她发现Mr. Brown Cat's son is very honest and very faithful. 所以，after three months, they get married, and they now live a happy life.

　　于是，白猫先生就把棕色猫先生的儿子介绍给了他女儿。他女儿发现棕色猫先生的儿子非常强壮也很聪明。他能非常优美地弹钢琴，跟他的父亲一样。他也能跟他父亲一样拉优美的小提琴。经过一段时间的接触，她发现棕色猫的儿子非常诚实和忠诚。所以，三个月之后，他们就结婚了，现在他们过着非常幸福的生活。