在幼儿园里让老师感动的图画书
——《幼儿文学60年经典》绘本阅读实录
我拿到这套《幼儿文学60年经典》绘本的时候,很是欣喜,因为孩子们的书架里又多了一套好书。细细地阅读这套书,可以发现它的文字都很经典,很多作品都是建国60年来家长和孩子耳熟能详的作品;它的图画非常美丽,而且风格多样,画作者们都用了很多心思,把图画画得这么细致、生动、充满童趣。
我把这套书放在我们园里的图书借阅室,很快便有老师拿去做阅读教材。一周下来后,我发现它们很受孩子们的欢迎,借阅率非常高。后来,班级阅读课上,老师们纷纷选择它们做为阅读活动的教材读给孩子们听,取得了不错的反响。有的老师对我说,读到《小马过河》故事的时候,勾起了妈妈小时候给我读这个故事的回忆;有的老师说,读《我想》的时候,孩子们看着画面那么长时间不让翻页,仿佛画里的小孩就是自己;有的老师说,《雪孩子》的故事读完后,有个小女孩跑到我怀里哭了,说“老师,我不想让雪孩子消失,你帮帮他吧”。这一切美好的回忆,都源于这套《幼儿文学60年经典》。
下面我结合这套书的特点,讲一点这套书在幼儿园阅读课后老师反映的一些情况。
老师们在讲述这套书的时候,感受到的第一个特点就是文字美。文字简洁,流畅,有节奏感,有内在韵味。不只是诗歌、儿歌作品,童话、故事也是这样。比如《春天在哪里》,文中有这么一段话:“我知道,我知道。春天在茂密的树叶里。美丽的春天,大树小树都穿上新衣,柔软的枝条在风里摇来摆去,唱歌跳舞做游戏。”文字在优美里又带着雀跃的欢快意味,同时,文字的画面感很强,文字带出了美丽的画面,这个画面也是静中带动的。在阅读文字时,老师们一是采用带感情地大声朗读的方法,让每个字读出来都很响亮、饱满;二是根据文字的风格、节奏,采用不同的语速、语调,让朗读和文字的感觉更契合。这样的阅读活动,文字的感染力会更强。
这套书的第二个特点,就是图画非常的漂亮。一是画面色彩鲜亮,能抓住孩子的注意力,但它又很柔和,很有美感。像《两只棉手套》《小蝌蚪找妈妈》《我想》《小树熊出门》……画面里大片的鲜亮的红色,柔和的绿色,温暖的橙色,明净的蓝色,对孩子来说很有视觉冲击力,很吸引孩子。二是图画画得非常细腻,人物、动物都画得非常生动,表情啊,动作啊,惟妙惟肖,很容易把孩子带进故事里,带进图画情景里。比如《雪孩子》这个故事,小兔子和雪孩子的形象那么逼真、可爱,看到他们的笑容、惊讶、担心、泪水,孩子的心情也会跟着起起落落,为小兔子高兴、担心,为雪孩子难过。三是图画非常有想象力,有很多有趣的细节,让孩子自己去发现。比如《花的沐浴》,这是篇很优美的散文。下雨了,花儿们在雨中纷纷地走出来,在雨中沐浴。孩子们在读故事的时候,发现画面上的小花在调皮地吐着舌头,做着鬼脸,乐得“咯咯”直笑,纷纷抢着用手去指,去摸。而画面上出现的小老鼠和小蜗牛,孩子们也很喜欢。再比如《小柳树和小枣树》里,画面上有一只淘气的猫,在每一页上都能看到它的身影。它一会儿躺在老爷爷的摇椅旁边舒服地睡大觉,一会儿在院子里慵懒地伸着懒腰,一会转着眼珠盯着几只小鸟,一会儿偷偷地往树上爬……这只猫的活动很出彩,也很吸引孩子的眼球。看这个故事,除了看小柳树和小枣树之间的故事,这只活跃的猫,那两只胖胖的鸟,他们之间发生的故事,虽然文字里没有讲,但图画有讲啊!孩子们跟对文字故事的兴趣一样,对图画里的故事报以极大的热情。
这套书的第三个特点,就是内容非常丰富多样。每一本书都有自己的特点,在给孩子们阅读时,孩子们对每一篇都表现出了很大的兴趣。这30篇作品,有老作品,有新作品;有各种体裁——童话、故事、诗歌、散文;有各种风格——幽默、俏皮、热烈、优美、欢快、忧伤……这么多样的风格、内容、形式,就像各种口味的美味小点心,孩子们尝尝这个觉得挺好吃,尝尝那个味道也不错,哪个都放不下。妈妈们要注意,在给孩子们阅读时,不要一下子就把30本书都拿出来,那会分散孩子的注意力,也会造成孩子不那么珍惜图书。最好是一次拿出几本,孩子看熟了,再换一批。在阅读时,也要根据作品的特点,选择合适的阅读方法,最大地发挥作品的功用。比如我们在给孩子读《小熊请客》时,就采用了“场景表演”的阅读方法。老师请几个小朋友扮演狐狸、小猫、小花狗,将这个故事的台词分配给大家,边表演边阅读,有趣又好玩儿。有的老师不但给孩子们分派好角色,还做一些简单的道具(如人物面具、头饰,布景等),然后开始表演,又懒又馋的狐狸,聪明好客的小熊,勤劳智慧的矮儿子……就在生动的游戏中留在了孩子的记忆里,取得很好的阅读效果。
这套书的第四个特点,就是原汁原味,中国特色。以前老师们阅读课上用的图画书教材很多是从国外引进的绘本,故事中人物名字翻译很绕口,语序、情节和场景等都很西化,并不适合经常给孩子阅读。作为一名幼教工作者,非常希望孩子在小时候能接受好母语教育,能阅读本土优秀的文学作品。这套《幼儿文学60年经典》是典型的中国绘本,文字适合幼儿阅读和聆听,图画适合幼儿欣赏,是值得推荐的图画书。
综上,这套《幼儿文学60年经典》30册作品触动了我的心灵,感动了我的老师,让我由衷地感到欣喜。希望以后能为孩子们提供更多这样的好出版物。(作者冯惠燕:北京第一幼儿园园长,北京市特级教师)